670. Cine-fórum: “Slumdog Millionaire” de Danny Boyle

SLUMDOG MILLIONAIRE de Danny Boyle (Reino Unido-2008)
Fecha y hora: Jueves 22 de Febrero. A las 20:30 horas.
Lugar: Salón de Actos de la Residencia.
Para: Alumnos Residentes de 3º y 4º ESO y Bachillerato.

Slumdog Millionaire es una película dirigida por Danny Boyle, basada en la novela “¿Quiere ser millonario?” del escritor indio Vikas Swarup. La película es una fábula que aborda el tema de los niños de la calle usando como excusa el famoso concurso televisivo ¿Quién quiere ser millonario?
Conmocionó tanto a los críticos que rápidamente quedó encumbrada como una de las mejores películas de la primera década del siglo XXI. Entre todos los premios que la avalan, destaca que fue la gran triunfadora de los Premios Oscar, donde consiguió ganar 8, incluyendo el de Mejor Película del año y Mejor Director.
Sinopsis: Jamal Malik (Dev Patel) es un adolescente pobre de Bombay que participa en la versión hindú del programa “¿Quién quiere ser millonario?”. A punto de conseguir 20 millones de rupias, que es el premio máximo del concurso, el joven es interrogado por la policía, que sospecha que está haciendo trampas, ya que para cada una de las preguntas Jamal tiene una respuesta.

SLUMDOG MILLIONAIRE by Danny Boyle (United Kingdom-2008)
Date and time: Thursday 22th February. At 20:30.
Location: Assembly Hall of the Residence.
For: Resident students of 3rd and 4th ESO and Baccalaureate.

Slumdog Millionaire is a film directed by Danny Boyle, based on the novel, “Who wants to be a millionaire?” by Indian writer Vikas Swarup. The film revolved around children living in the slums that use the game show, “Who wants to be a millionaire?”
Receiving large critical acclaim as one of the best films of the decade of the XXI century including its achievements at the Oscar by gaining the Oscar for best director and best film.
Sinopsis: Jamal Malik (Dev Pate) is a poor teenager from Bombay that participates in the Hindu version of the program “Who wants to be a millionaire?” At the point of gaining the prize of 20 million rubies the youngster is interrogated by the police as he has answered every question while being suspected of cheating.

Imagen de previsualización de YouTube
Saludos.
Greetings.

669. Actividades Extraescolares: Expedición Duke of Edinburgh International Award

Alumnas de residencia realizaron una expedición invernal en la Sierra de Guadarrama. La expedición fue realizada dentro del marco del prestigioso Duke of Edinburgh’s International Award (The Award).
Un completo programa voluntario de desarrollo personal diseñado para que los alumnos potencien habilidades como:
• El liderazgo
• La audacia
• La autonomía
• La capacidad resolutiva
• El trabajo en equipo
El programa nació en 1956, se ha implantado en 180 países y más de 1 millón de estudiantes internacionales forman parte de él.
Redes sociales del programa:
Twitter: @DOFE_SEK_EC
Instagram: @iasekelcastillo

Students of the residence took a winter expedition in the Sierra de Guadarrama. The expedition was made within the framework of the prestigious Duke of Edinburgh’s International Award.
A completely voluntary personal development program designed for students to enhance skills such as:
• Leadership
• Audacity
• Autonomy
• How to resolve issues
• Teamwork
The program was founded in 1956 and has been implemented in 180 countries and more than 1 million international students are part of it.
Social networks of the program:
Twitter: @DOFE_SEK_EC
Instagram: @iasekelcastillo

Gastón Antozzi.
Director de la Residencia Internacional SEK-El Castillo.

668. Juegos Olímpicos de Invierno: PYEONGCHANG 2018

JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO: PYEONGCHANG 2018
Fechas: Del 9 al 25 de febrero.
Lugar: PYEONGCHANG, ciudad de COREA DEL SUR.

Los Juegos Olímpicos de Invierno es un evento multideportivo que se celebra cada cuatro años bajo la supervisión y administración del Comité Olímpico Internacional (COI). Incluye deportes de invierno tanto de hielo como de nieve.
Nunca antes España había llevado a unos Juegos Olímpicos de Invierno un equipo tan potente como el que ha ido a PyeongChang. Trece deportistas que buscarán romper la mala racha en la cita olímpica invernal, donde nuestro país no sube al podio desde hace 26 años.
Desde aquí les deseamos mucha suerte a todos nuestros deportistas.
Saludos.

WINTER OLYMPIC GAMES: PYEONGCHANG 2018
Dates: From 9 to 25 February.
Place: PYEONGCHANG, city of SOUTH KOREA.

The Olympic Winter Games is a multi-sport event held every four years under the supervision and administration of the International Olympic Committee (IOC). They include winter sports on both ice and snow.
Never before has Spain put together a team so powerful as the one going to the Winter Olympic Games in PyeongChang. Thirteen athletes who will seek to break the bad luck Spain’s been having in the winter Olympics, where our country has not won a medal in 26 years.
From here we wish all our athletes good luck.
Greetings.

666. Día de Internet Segura 2018

El Día de Internet Segura se celebrará de forma global en todo el mundo el martes 6 de Febrero. El eslogan de este año es: Crea, Conecta y Comparte con respeto: una internet mejor comienza contigo.
Para ampliar información visita esta web: Safer Internet Day
Saludos.

Safer Internet Day 2018 will be celebrated globally on Tuesday 6th February 2018 with the slogan Create, Connect and Share Respect: A better internet starts with you.
For more information visit this website: Safer Internet Day
Greetings.

665. Premios Goya 2018: “La librería” de Isabel Coixet

El pasado sábado los Premios Goya, el equivalente a los Premios Óscar de Hollywood, cumplieron 32 ediciones. En esta gala, organizada por la Academia de las Artes y Ciencias cinematográficas de España, se premian los mejores trabajos del cine español, en distintas categorías, realizados durante el año anterior a la fecha de entrega.


Las grandes triunfadoras de la noche, del 3 de febrero de 2018, fueron: Handía de Aitor Arregi y Jon Garaño que consiguió 10 Goyas, casi todos técnicos, destacando el Goya al Mejor Guion. Sin embargo fue La librería de Isabel Coixet la que consiguió ganar el Goya a la Mejor Película del año, llevándose un total de 3 Goyas.
A continuación os dejo con la lista de la ganadora como Mejor Película del año de cada una de las 32 ediciones.

Last Saturday, the Goya Awards, the equivalent of the Hollywood Oscar Awards, held its 32nd edition. In this gala, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Spain, the best works of Spanish cinema are awarded, in different categories, made during the year prior to the date of delivery.
The big winners of the night, on February 3, 2018, were: Handía by Aitor Arregi and Jon Garaño who won 10 Goyas, almost all technicians, highlighting the Goya for Best Screenplay. However, it was Isabel Coixet The bookstore that won the Goya for Best Film of the year, winning a total of 3 Goyas.
Here I leave you with the list of the winners of Best Film of the year for each of the 32 editions.

1) 1987: El viaje a ninguna parte de Fernando Fernán Gómez
2) 1988: El bosque animado de José Luis Cuerda
3) 1989: Mujeres al borde de un ataque de nervios de Pedro Almodóvar
4) 1990: El sueño del mono loco de Fernando Trueba
5) 1991: ¡Ay, Carmela! de Carlos Saura
6) 1992: Amantes de Vicente Aranda
7) 1993: Belle Époque de Fernando Trueba
8) 1994: Todos a la cárcel de Luis García Berlanga
9) 1995: Días contados de Imanol Uribe
10) 1996: Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto de Agustín D. Yanes
11) 1997: Tesis de Alejandro Amenábar
12) 1998: La buena estrella de Ricardo Franco
13) 1999: La niña de tus ojos de Fernando Trueba
14) 2000: Todo sobre mi madre de Pedro Almodóvar
15) 2001: El Bola de Achero Mañas
16) 2002: Los Otros de Alejandro Amenábar
17) 2003: Los lunes al sol de Fernando León de Aranoa
18) 2004: Te doy mis ojos de Icíar Bollaín
19) 2005: Mar adentro de Alejandro Amenábar
20) 2006: La vida secreta de las palabras de Isabel Coixet
21) 2007: Volver de Pedro Almodóvar
22) 2008: La soledad de Jaime Rosales
23) 2009: Camino de Javier Fesser
24) 2010: Celda 211 de Daniel Monzón
25) 2011: Pa negre (Pan negro) de Agustí Villaronga
26) 2012: No habrá paz para los malvados de Enrique Urbizu
27) 2013: Blancanieves de Pablo Berger
28) 2014: Vivir es fácil con los ojos cerrados de David Trueba
29) 2015: La isla mínima de Alberto Rodríguez
30) 2016: Truman de Cesc Gay
31) 2017: Tarde para la ira de Raúl Arévalo
32) 2018: La librería de Isabel Coixet

664. Próxima Fiesta: Carnaval 2018

FIESTA de CARNAVAL 2018
Día y hora: Miércoles 7 de Febrero. A partir de las 18:00 h.
Lugar: Sala de TV de la Residencia Masculina.
Para: Todos los cursos.

El próximo miércoles 7 de febrero tendrá lugar nuestra fiesta de Carnaval-2018 en la Residencia. Ya estamos preparando disfraces, máscaras, maquillajes, complementos… buscando la inspiración para lograr pasar una tarde de lo más divertida, donde habrá una gran merendola, concursos, juegos…
No os perdáis las fotos que publicaremos al día siguiente.
Saludos.

CARNIVAL PARTY 2018
Day and time: Wednesday, February 7. Starting at 6:00 p.m.
Place: TV room of the Male Residence.
To: All grades.

Next Wednesday, February 7, our Carnival-2018 party will take place at the Residence. We are already preparing costumes, masks, make-up, accessories … looking for the inspiration to spend an afternoon of much fun, where there will be greatly deserved, competitions, games …
Do not miss the photos that we will publish the next day.
Greetings.

663. Cumpleaños de Diciembre 2017 y Enero 2018

La Residencia Internacional Sek-El Castillo felicita a todos los Alumnos Residentes que han cumplido años a lo largo del mes de Diciembre 2017 y Enero 2018.
Felicidades a todos.
Saludos.

The International Residence Sek-El Castillo congratulates all resident students that have a birthday during the month of December 2017 and January 2018.
Congratulations to all.
Greetings.

662. Cine-fórum: “La Bella y la Bestia” de Bill Condon

LA BELLA Y LA BESTIA de Bill Condon (EE.UU. 2017)
Fecha y Hora: Jueves 1 de Febrero. 20:30 horas.
Lugar: Salón de Actos de la Residencia.
Para: Todos los alumnos residentes.

El próximo jueves disfrutaremos de la última versión de La Bella y la Bestia. Una adaptación con actores reales del clásico de animación de Disney. Además de la interpretación de Emma Watson, en el papel de Bella, en la película destaca tanto sus efectos especiales como su reconocida banda sonora.
Cuenta la historia de Bella, una joven brillante y enérgica que sueña con aventuras en un mundo que se extiende más allá de su pequeño pueblo. Todo cambia un día cuando su padre es encarcelado en el castillo de una horrible Bestia y Bella se ofrece a intercambiarse con su padre. Rápidamente se hace amiga del antiguo personal del lugar, que fue transformado en objetos del hogar tras una maldición lanzada por una hechicera.
Os dejo con un tráiler en versión original.

THE BEAUTY AND THE BEAST by Bill Condon (USA 2017)
Date and Time: Thursday, February 1st. 8:30 p.m.
Place: Auditorium of the Residence.
To: All resident students.

Next Thursday we will enjoy the latest version of Beauty and the Beast. An adaptation with real actors of the Disney animation classic. In addition to the acting of Emma Watson, in the role of Bella, the film highlights both its special effects and its recognized soundtrack.
This movie tells the story of Bella, a bright and energetic young woman who dreams of adventures in a world that extends beyond her small town. Everything changes one day when her father is imprisoned in the castle of a horrible Beast and Bella offers to change places with her father. She quickly befriends the old staff of the place, who were all transformed into household objects after a curse cast by a sorceress.
I leave you with a trailer in the original version.

Imagen de previsualización de YouTube
Saludos.
Greetings.

661. El Grupo de Teatro-Residencia SEK-El Castillo celebra su éxito

El Grupo de Teatro de la Residencia SEK-El Castillo celebró ayer el éxito que obtuvo el pasado 20 de Diciembre con la función “VECINOS”. Merecida celebración tras el esfuerzo y excelente trabajo con el que terminó el primer trimestre del Taller de Teatro.
Ahora seguimos con las clases: expresión corporal, voz, improvisaciones… todo lo que conlleva a cabo la puesta en marcha de futuros proyectos.
Seguiremos informando.

Yesterday, the Theatre Group of the SEK-El Castillo boarding house celebrated their success from last December 20st in the play “NEIGHBOURS”.After all the effort made and the excellent outcome that ended the first quarter of the Theatre Activity, it was well deserved.
Now we will continue with the classes: bodily expression, voice, improvisation… all that entails the implementation of future projects.
We will keep informing.

Juanma Titos
Director del Grupo: Teatro-Residencia SEK-El Castillo.

659. Cine-fórum: “El discurso del rey” de Tom Hooper

EL DISCURSO DEL REY de Tom Hooper (Reino Unido-2010)
Fecha y hora: Jueves 18 de Enero. A las 20:30 horas.
Lugar: Salón de Actos de la Residencia.
Para: Alumnos Residentes de 3º y 4º ESO y Bachillerato.

El discurso del Rey es una película basada en hechos reales. Logró los 4 Premios Oscar más importantes: Mejor Película del año, Mejor Director, Mejor Actor protagonista y el Mejor Guion original.
Jorge VI, interpretado magistralmente por Colin Firth, se convierte en rey, después de la polémica abdicación de su hermano Eduardo VIII, pero tiene dificultades para gobernar debido a que tartamudea. Para superar este problema, decide recurrir a un terapeuta del habla poco ortodoxo interpretado por Geoffrey Rush. Los dos hombres se convierten en amigos a medida que trabajan juntos. El nuevo rey se basa en las enseñanzas de tan extraño terapeuta para ayudarle a hacer un discurso de radio en el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

THE KING’S SPEECH by Tom Hooper (United Kingdom-2010)
Date and time: Thursday, January 18. At 20:30 hours.
Location: Assembly Hall of the Residence.
For: Resident students of 3rd and 4th ESO and Baccalaureate.

The King’s speech is a film based on real events. It managed the 4 most important Oscars: best film of the year, Best Director, Best Actor actor and best original screenplay.
Jorge VI, who is masterfully played by Colin Firth, becomes King, after the controversial abdication of his brother Eduard VIII, but has difficulties to governing since he stutters. To overcome this problem, he decides to resort to an unorthodox speech therapist played by Geoffrey Rush. The two men become friends while they work together. The new King is aided by the teachings of the strange therapist to help make a speech on the radio at the start of the second world war.

Imagen de previsualización de YouTube
Saludos.
Greetings.