Aquí tenéis las fotos de Halloween 2018.
Disfraces, concursos, merendola, pizzas y películas de miedo.
Gracias a los alumnos y educadores que colaboraron en hacer de esta tarde una excelente fiesta.
Saludos.
Here you have the photos of Halloween 2018.
Costumes, contests, snacks, pizzas and scary movies.
Thanks to the students and educators who helped make this afternoon an excellent party.
Greetings.
La Residencia Internacional Sek-El Castillo felicita a todos los Alumnos Residentes que han cumplido años a lo largo del mes de Octubre 2018.
Felicidades a todos.
Saludos.
The International Residence Sek-El Castillo congratulates all resident students that have a birthday during the month of October 2018.
Congratulations to all.
Greetings.
Aquí tenéis las fotos de algunas de las exquisiteces que nuestro Taller de Cocina nos preparó cada martes de los últimos dos meses.
Saludos.
Here you have the photos of some of the delicacies that our Cooking Workshop prepared for us every Tuesday of the last two months.
Greetings.
El próximo martes, acabaremos la Fiesta de Halloween con la proyección de dos películas para nuestros alumnos residentes. Los más pequeños disfrutarán de la película COCO y los mayores pasarán un buen rato de miedo con la película EL ORFANATO.
Sin duda dos películas propias de estas fechas y con la que pondremos fin a nuestra celebración de Halloween 2018.
Saludos.
Next Tuesday, we will finish the Halloween Party with the screening of two films for our resident students. The little ones will enjoy the film COCO and the older ones will have a good time of fear with the movie THE ORPHANATE.
No doubt two films of these dates and with which we will end our celebration of Halloween 2018.
Greetings.
FIESTA HALLOWEEN 2018
Fecha y hora: Martes 30 de Octubre. 18:00 horas.
Lugar: Residencia.
Para: Todos los Alumnos Residentes.
El martes de la próxima semana celebraremos Halloween 2018.
Una tarde donde los disfraces junto a una gran merendola serán los protagonistas.
Esta semana iremos de compras. Disfraces y atrezos que nos conviertan en personajes “terroríficamente divertidos».
Saludos.
HALLOWEEN PARTY 2018
Date and time: Tuesday, October 30. 6:00 p.m.
Place: Residence.
To: All Resident Students.
Next Tuesday we will celebrate Halloween of 2018.
An afternoon where the costumes and tasty snacks will be the protagonists.
This week we will go shopping for costumes that make our characters “terrifyingly funny.”
Greetings.
Ayer regresaron nuestros alumnos de Oro del Duke of Edinburgh Award de una expedición por la sierra de Gredos. 3 noches y 4 días de aventura y contacto con la naturaleza. Aquí os dejo algunas fotos y os anuncio que el próximo jueves se llevará a cabo una segunda expedición con otro grupo de alumnos. En ambas participan alumnos de nuestra residencia.
Saludos.
Yesterday our Gold students of the Duke of Edinburgh Award returned from an expedition through the Sierra de Gredos. 3 nights and 4 days of adventure and contact with nature. Here I leave some photos and I announce that next Thursday will be carried out a second expedition with another group of students. Students from our residence participate in both.
Greetings.
Ayer se celebró un partido de fútbol amistoso entre los Cadetes A del Real Madrid y los juveniles del SEK.
Hace ya muchos años que la cantera del Real Madrid cursa sus estudios en nuestro colegio SEK-El Castillo, lo que hace que nuestros alumnos convivan con los que en un futuro cercano jugarán en diferentes categorías de la liga de fútbol española.
Partido que fue retransmitido en directo por Real Madrid Televisión y del que Ambrosio, alumno residente, pudo vivir en primera persona.
Saludos.
Yesterday a friendly football match was held between the Cadets A of Real Madrid and the youth players of SEK.
For many years now, Real Madrid’s youth academy has been studying in our SEK-El Castillo school, which makes our students live with those who in the near future will play in different categories of the Spanish soccer league.
A match that was broadcast live by Real Madrid Television and from which Ambrosio, resident student, could live in the first person.
Greetings.
INTOCABLE de Olivier Nakache y Eric Toledano (FRANCIA-2011)
Fecha y hora: Miércoles 10 de Octubre. 20:45 h.
Lugar: Salón de Actos de la Residencia.
Intocable es una película que divierte y emociona a partes iguales. Una película que retrata a la perfección el dicho “las apariencias engañan.”
La historia magistralmente interpretada por François Cluzet y Omar Sy está basada en hechos reales, lo que hace que conmueva más al espectador. Si bien tanto los personajes reales como la película huyen de la compasión y se detienen mucho más en la vitalidad que puede generar una verdadera relación de amistad.
INTOCABLE by Olivier Nakache and Eric Toledano (FRANCE-2011)
Date and Time: Wednesday 10 October. 20:45 h.
Location: Assembly Hall of the Residence.
Intocable is a movie that is both amusing and exciting. A movie that perfectly portrays the saying “appearances are deceiving”.
The story masterfully played by François Cluzet and Omar Sy is based on a true story, which makes it even more moving for the audience. While both the real characters as of the movie escape compassion and land much more on vitality that can lead to true friendship.
[youtube]https://youtu.be/drQRl0-nZw4[/youtube]
Saludos.
Greetings.
Los Juegos Olímpicos de la Juventud (En inglés Youth Olympic Games – YOG) son un evento multideportivo cuatrienal promovido por el Comité Olímpico Internacional (COI) y en el que participan atletas de todo el mundo de entre 14 y 18 años. Existen dos versiones de los JOJ, los Juegos de Verano y los de Invierno, que se celebran cada 4 años.
La tercera edición de verano de estos Juegos se celebrará en la ciudad argentina de BUENOS AIRES del 6 al 18 de Octubre de 2018.
Hemos decidido apostar por esta noticia dado el apoyo permanente que mantiene toda la Institución educativa SEK con el deporte base y sus federaciones: Cantera del Real Madrid, Natación, Tenis…
Deseamos la mayor suerte al equipo español que acuda a la cita Olímpica.
Saludos.
The Youth Olympic Games (YOG) is a four-year multi-sport event promoted by the International Olympic Committee (IOC) and involving athletes from around the world between 14 and 18 years old. There are two versions of the YOG, the Summer Games and the Winter Games, which are held every 4 years.
The third summer edition of these Games will be held in the Argentine city of BUENOS AIRES from October 6 to 18, 2018.
We have decided to bet on this news given the permanent support that the entire SEK educational institution maintains with the base sport and its federations: Real Madrid Quarry, Swimming, Tennis …
We wish the best luck to the Spanish team that attends the Olympic event.
Greetings.
MALÉFICA de Robert Stromberg (EE.UU. 2014)
Fecha y Hora: Miércoles 3 de Octubre. 18:00 horas.
Lugar: Sala TV de Residencia Masculina.
Sinopsis: Maléfica es una bellísima joven con un corazón puro y unas asombrosas alas negras. Crece en un entorno idílico, un apacible reino en el bosque, hasta que un día un ejército de invasores humanos amenaza la armonía del país. Maléfica se erige en la temible protectora de su reino, pero al final es objeto de una despiadada traición que endurecerá su corazón hasta convertirlo en piedra.
MALEFICENT by Robert Stromberg (USA 2014)
Date and Time: Wednesday, October 3. 6:00 p.m.
Place: Male Residence TV Room.
Synopsis: Maleficent is a beautiful young woman with a pure heart and amazing black wings. It grows in an idyllic setting, a peaceful kingdom in the forest, until one day an army of human invaders threatens the harmony of the country. Maleficent stands as the fearsome protector of her kingdom, but in the end she is the object of a merciless betrayal that will harden her heart to stone.
[youtube]https://youtu.be/NcqiH-Z_a4A[/youtube]
Saludos.
Greetings.