886. El Grupo de Teatro celebra el Día Mundial de la Poesía

Cada año, el 21 de marzo, la UNESCO celebra el Día Mundial de la Poesía.
Con motivo de tal celebración el Grupo de Teatro de la Residencia ha estado trabajando en su taller sobre la poesía. Estuvimos dialogando sobre las características del verso libre, la metáfora y la personificación de los objetos…
El proceso fue el siguiente: Se elegía un tema y cada alumno iba creando un verso que se sumaba al anterior: El objetivo era crear poemas de autoría colectiva. El resultado fueron estos 3 poemas que os dejo a continuación y con los que invitamos a todos a celebrar este día disfrutando de la belleza de las palabras.

Every year on March 21, UNESCO celebrates World Poetry Day.
On the occasion of this celebration, the Residencia Theater Group has been working on its workshop on poetry. We were talking about the characteristics of free verse, metaphor and the personification of objects …
The process was as follows: A theme was chosen and each student was creating a verse that was added to the previous one: The objective was to create poems of collective authorship.
The result was these 3 poems that I leave you below and with which we invite everyone to celebrate this day enjoying the beauty of words.

EL HAMBRE

La hambruna grita al mundo.
El frío grita a los sintecho.
Calles sucias,
ojos que hablan a Dios.
Una niña corre sobre sus sueños,
trata de escaparse,
busca la esperanza…
Nadie la escucha.

TEATRO

A veces llueve con actores felices.
Calles vacías con teatros llenos,
focos incandescentes…
Se abre el telón.
Magia expandida.
Escenas de la vida.
La cuarta pared observa.
Aplausos. La lluvia termina.

PRIMAVERA

Las flores crecen.
La gente está alegre.
Vuela el polen,
vuelan las mariposas.
Los parques cantan.
Los árboles se disfrazan.
La lluvia está ausente.
El sol te sonríe.
Los zapatos te bailan.
Vuelan los abrigos.
Sí, la primavera ya está aquí.

Autores: Paz, Helena, Carlota, Juan Antonio, Hannah, Delia, Sofia y Amirtaha
Componentes del Grupo de Teatro de la Residencia SEK-El Castillo.

837. Décimo aniversario del Blog de la Residencia

Con el final del curso, el Blog de la Residencia Internacional SEK-El Castillo cumple 10 años. 10 años dedicados a mostrarles cada uno de los eventos y actividades que se han llevado a cabo en la Residencia.
Seguiremos muchos más años con el mismo objetivo de servir de puente de comunicación virtual entre nuestros alumnos y sus familias.
Os dejo con los banners de cabecera que nos han acompañado a lo largo de estos 10 años.
Saludos.

With the end of the course, the Blog of the International Residence SEK-El Castillo turns 10 years old. 10 years dedicated to showing you each of the events and activities that have taken place at the Residence.
We will continue for many more years with the same objective of serving as a virtual communication bridge between our students and their families.
I leave you with the header banners that have accompanied us throughout these 10 years.
Greetings.

406. Fotos de la exposición “Itinerario de Hernán Cortés”

Como anunciamos con anterioridad, algunos alumnos de E.S.O. y Bachillerato realizaron el miércoles una visita a la Exposición “Itinerario de Hernán Cortes”, que como su nombre indica, trataba del español que conquistó México.
En ella, pudimos ver numerosos objetos, tanto armas españolas y aztecas usadas en la conquista, pinturas, maquetas de templos y barcos de la época y vestimentas.
Además, contamos con una guía profesional que nos explicó con todo detalle la conquista, la vida de Hernán Cortés y las costumbres del pueblo que habitaba México, los aztecas.
Para finalizar, cenamos todos juntos en un restaurante de comida rápida de la zona, lugar donde nos recogió el autobús para volver a la residencia.
Sin duda fue una magnífica tarde en la que aprendimos muchísimo.

As we announced before, some students of E.S.O. and Bachillerato visited an exhibition on Wednesday, called “Itinerario de Hernán Cortés”, which as its name suggests, was about the Spanish who conquered Mexico.
In it, we could see many objects, such as Spanish and Aztec weapons used it the conquest, paintings, models of temples and ships of the time and clothing.
Besides, we had the help of a professional guide who explained in detail the conquest, the life of Hernán Cortés and the tradition of the people who lived in Mexico, the Aztecs.
Finally, we had dinner all together in a fast food restaurant in the area, place where we got the bus to return to the residence.
It was a wonderful evening and we learned a lot.

Bárbara
Alumna Redactora del Blog.
Hernán Cortés 1 Hernán Cortés 2 Hernán Cortés 3 Hernán Cortés 4 Hernán Cortés 5 Hernán Cortés 6

405. Entrevistas: Andrey

Hoy Inauguramos una nueva sección en nuestro Blog: Entrevistas.
Sección con la que trataremos de conocer un poco más a algunos de nuestros alumnos, profesores, familiares… y que será llevada a cabo por el equipo de Alumnos Residentes y Redactores del Blog.

Comenzamos sección con nuestra primera entrevista a Andrey Maese Azarenok, alumno con el que convivimos no sólo en las clases de 1º de Bachillerato sino también en la Residencia. Andrey comparte sus estudios con los entrenamientos de Natación, actividad a la que se dedica profesionalmente dentro de la modalidad de Salvamento y Socorrismo deportivo. Especialidad poco conocida y en la que Andrey se postula como uno de los futuros representantes españoles.Entrevista Andrey

Hola Andrey, vamos a comenzar tu entrevista. ¿Cómo empezó tu carrera deportiva?
Comenzó en Alicante en un club de natación durante dos años, después me fui a Guadalajara 4 años donde empecé con salvamento y comencé a destacar el año pasado.

¿Qué elementos se utilizan en salvamento?
El maniquí, el tubo de rescate, las aletas y luego ya lo indispensable para nadar, gafas, gorro…

¿Qué tal han ido tus últimos campeonatos?
Quedé segundo en 100 metros socorrista y tercero en 50 metros arrastre, en el pasado Campeonato del Mundo de Salvamento que se celebró en Francia 2014.

¿Qué experiencias viviste allí que quieras resaltar?
Pues fue extremadamente duro entrenar por las mañanas, conocí a mucha gente de diferentes culturas.

¿Te encontraste con muchos españoles?
La verdad es que tan sólo los que vinieron conmigo en la selección.

¿Méritos anteriores a la llegada del SEK?
Uno de los principales fue el campeonato de España donde logré 5 oros en las 5 pruebas. Además de sentirme orgulloso de acudir con los “mayores” pese a ser de la categoría inferior.

¿Cuáles son tus ambiciones?
Aspiro a lo máximo: conseguir todos los oros posibles en el próximo campeonato del mundo que se celebrará en Holanda 2016.

Muchísimas gracias por esta pequeña entrevista y ojalá consigas todos tus objetivos.
Gracias a vosotros.

 

Lidia y Antonio
Alumnos Redactores del Blog.

391. Frases Célebres: Steve Jobs

Perseverancia«I am convinced that half of what separates the successful entrepreneurs and those who do not succeed is perseverance»

«Estoy convencido de que la mitad de lo que separa a los emprendedores exitosos de los que no triunfan es la perseverancia»

Steve Jobs
Empresario y diseñador informático estadounidense (1955-2011)

 

Frase enviada por Álvaro
Alumno Redactor del Blog.

389. Vídeos: “Historia de un letrero”

Navegando por la red he encontrado este vídeo que muestra el poder de las palabras y cómo un cambio de perspectiva puede transformar nuestras vidas. La autoría de este vídeo es difícil de aclarar ya que hay muchos similares. Hubo un cortometraje mexicano ganador en Cannes, llamado Historia de un letrero, de Alfonso Álvarez Barreda grabado en 2007 pero posteriormente, se descubrió que coincide con otro cortometraje español realizado en 2006; Una limosna por favor, de Francisco Cuenca. Lo importante es que nos quedemos con el mensaje que transmite y que disfruten con éste.

Surfing on the Internet I found this video which shows the power of words and how a change in perspective can transform our lives. The author of this video is difficult to clarify since there are many similar to it. There was a Mexican short film winner at Cannes, called History of a sign, by Alfonso Alvarez Barreda recorded in 2007 but later, it was discovered that it coincides with another Spanish short film made in 2006; Alms please, by Francisco Basin. What matters is that we stay with the message it conveys and we enjoy it.

[youtube]http://youtu.be/EgZWzWEfkiU[/youtube]

 

Álvaro 
Alumno Redactor del Blog.

385. Fiesta de Halloween 2014: «Una tarde de miedo»

Halloween 2014FIESTA HALLOWEEN 2014
Fecha y hora: Miércoles 29 de Octubre. A partir de las 18:00 horas
Lugar: Residencia.
Para: Todos los Alumnos Residentes.

«UNA TARDE DE MIEDO»

Con motivo de la fiesta de Halloween, los alumnos residentes han sido invitados a participar en una serie de actividades el día 29 de octubre. En la residencia masculina se hará un concurso de disfraces en el que los cuatro más originales de las categorías de bruja, zombie, vampiro o de otra clase cualquiera de vestimenta, dispondrán de un merecedor premio.

Además, los alumnos de la ESO están preparando varias coreografías: una irlandesa (la danza del circulo caucasiano), otra escocesa (Shetlan weddings dance [la danza de boda de la isla de Shetlan]) y una última de Transilvania (Drumul Dracului).
Para la realización de dicha actividad se llevará a cabo también una “reforma” en la residencia, en la que de nuevo serán los alumnos residentes quienes hagan posible un cambio en el decorado de la misma para la fiesta.

Desde la residencia les deseamos que pasen un feliz Halloween y una noche llena de pesadillas.

Reciban un cordial saludo.

«A SCARY AFTERNOON»

Due to the Halloween Festival, students from the SEK residence have been invited to participate in severals activities on Wednesday 29th October. In the masculine residence there will be a costume competition in which the four more original in witches, zombies, vampires or another categories will have a fantastic present.

In addition, the ESO students are preparing some dances: one Irish (Caucasian Circle Dance), another Scottish (Shetlan Weddings Dance) and another one from Transilvania (Drumul Dracului).
But for this activity’s realization there will be a building reform in the residence and students from residence will be the one to decorate it.

As a part of residence, we wish you have a happy Halloween and have a night with nightmares.

Kind regards.

Antonio
Alumno Redactor del Blog

382. Frases Célebres: Benjamin Franklin

Frase Bejamin Franklin“Tell me and I will forget, teach me and I will may remember, involve me and I will learn” 
“Dime y olvidaré, enséñame y me acordaré, involúcrame y aprenderé.

Benjamin Franklin
Político, inventor y científico estadounidense. (1706-1790)

 

Frase y foto enviadas por Álvaro
Alumno Redactor del Blog.

379. Premio Nobel de Literatura 2014: Patrick Modiano

Patrick ModianoEl pasado 9 de octubre fue otorgado el Premio Nobel de Literatura 2014 al escritor Patrick Modiano, “por su arte de la memoria con el que ha evocado los destinos humanos más difíciles de retratar y desvelado el mundo de la Ocupación”, según la explicación del jurado.
Aún galardonado con diversos premios que recibió en su país, no se acaba de hacer a la idea de su gran logro; por lo que ha planificado un viaje a Estocolmo para recabar más datos acerca de por qué la Academia sueca le ha considerado como el mejor autor.
En el siguiente enlace les dejamos, para quien desee conocerle más en profundidad, la vida y obra del ganador del Nobel 2014: Patrick Modiano
Pasen un buen día.

 

Antonio
Alumno Redactor del Blog