1036. ¡Feliz Día del Libro!

El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel internacional, establecido por la UNESCO, celebrada cada 23 de abril desde 1996 en varios países, con el objetivo fundamental de fomentar la lectura.
La elección del día 23 de abril como fecha idónea para celebrar el Día Internacional del Libro, procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare en la misma fecha del año 1616.
Feliz Día del Libro a todos.
Saludos.

The International Book Day is an internationally celebrated commemoration, established by UNESCO, held every April 23 since 1996 in several countries, with the fundamental objective of encouraging reading.
The election of April 23 as the ideal date to celebrate the International Book Day, comes from the coincidence of the death of the writers Miguel de Cervantes and William Shakespeare on the same date of the year 1616.
Happy Book Day to all.
Greetings.

955. Hoy celebramos el Día Internacional del Libro

El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel internacional, establecido por la UNESCO, celebrada cada 23 de abril desde 1996 en varios países, con el objetivo fundamental de fomentar la lectura.
La elección del día 23 de abril como fecha idónea para celebrar el Día Internacional del Libro, procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare en la misma fecha del año 1616.
Feliz Día del Libro a todos.
Saludos.

The International Book Day is an internationally celebrated commemoration, established by UNESCO, held every April 23 since 1996 in several countries, with the fundamental objective of encouraging reading.
The election of April 23 as the ideal date to celebrate the International Book Day, comes from the coincidence of the death of the writers Miguel de Cervantes and William Shakespeare on the same date of the year 1616.
Happy Book Day to all.
Greetings.

916. Premio Nobel de Literatura 2021: Abdulrazak Gurnah

Abdulrazak Gurnah, novelista original de Tanzania, ha sido galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2021 por «sus relatos de los efectos del colonialismo y el destino de los refugiados en el Golfo entre culturas y continentes».
Desde este blog os animamos a que investiguéis la vida y obra literaria de este premiado gran autor.
Saludos.

Abdulrazak Gurnah, an original novelist from Tanzania, has been awarded the 2021 Nobel Prize for Literature for «his accounts of the effects of colonialism and the fate of refugees in the Gulf across cultures and continents.»
From this blog we encourage you to investigate the life and literary work of this award-winning great author.
Greetings.

891. Hoy celebramos el Día Internacional del Libro

El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel internacional, establecido por la UNESCO, celebrada cada 23 de abril desde 1996 en varios países, con el objetivo fundamental de fomentar la lectura.
La elección del día 23 de abril como fecha idónea para celebrar el Día Internacional del Libro, procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare en la misma fecha del año 1616.
Feliz Día del Libro a todos.
Saludos.

The International Book Day is an internationally celebrated commemoration, established by UNESCO, held every April 23 since 1996 in several countries, with the fundamental objective of encouraging reading.
The election of April 23 as the ideal date to celebrate the International Book Day, comes from the coincidence of the death of the writers Miguel de Cervantes and William Shakespeare on the same date of the year 1616.
Happy Book Day to all.
Greetings.

886. El Grupo de Teatro celebra el Día Mundial de la Poesía

Cada año, el 21 de marzo, la UNESCO celebra el Día Mundial de la Poesía.
Con motivo de tal celebración el Grupo de Teatro de la Residencia ha estado trabajando en su taller sobre la poesía. Estuvimos dialogando sobre las características del verso libre, la metáfora y la personificación de los objetos…
El proceso fue el siguiente: Se elegía un tema y cada alumno iba creando un verso que se sumaba al anterior: El objetivo era crear poemas de autoría colectiva. El resultado fueron estos 3 poemas que os dejo a continuación y con los que invitamos a todos a celebrar este día disfrutando de la belleza de las palabras.

Every year on March 21, UNESCO celebrates World Poetry Day.
On the occasion of this celebration, the Residencia Theater Group has been working on its workshop on poetry. We were talking about the characteristics of free verse, metaphor and the personification of objects …
The process was as follows: A theme was chosen and each student was creating a verse that was added to the previous one: The objective was to create poems of collective authorship.
The result was these 3 poems that I leave you below and with which we invite everyone to celebrate this day enjoying the beauty of words.

EL HAMBRE

La hambruna grita al mundo.
El frío grita a los sintecho.
Calles sucias,
ojos que hablan a Dios.
Una niña corre sobre sus sueños,
trata de escaparse,
busca la esperanza…
Nadie la escucha.

TEATRO

A veces llueve con actores felices.
Calles vacías con teatros llenos,
focos incandescentes…
Se abre el telón.
Magia expandida.
Escenas de la vida.
La cuarta pared observa.
Aplausos. La lluvia termina.

PRIMAVERA

Las flores crecen.
La gente está alegre.
Vuela el polen,
vuelan las mariposas.
Los parques cantan.
Los árboles se disfrazan.
La lluvia está ausente.
El sol te sonríe.
Los zapatos te bailan.
Vuelan los abrigos.
Sí, la primavera ya está aquí.

Autores: Paz, Helena, Carlota, Juan Antonio, Hannah, Delia, Sofia y Amirtaha
Componentes del Grupo de Teatro de la Residencia SEK-El Castillo.

852. Premio Nobel de Literatura 2020: Louise Glück

La poeta estadounidense Louise Glück ha ganado el premio Nobel de Literatura 2020. Ha sido galardonada “por su inconfundible voz poética que con austera belleza hace universal la existencia individual”, según el fallo de la institución.
Quien desee conocer un poco más a esta poetisa norteamericana puede pinchar en el siguiente enlace:  LOUISE GLÜCK.
Saludos.

The American poet Louise Glück has won the 2020 Nobel Prize in Literature. She has been awarded «for her unmistakable poetic voice that with austere beauty makes individual existence universal,» according to the institution’s ruling.
Anyone who wants to know a little more about this American poet can click on the following link: LOUISE GLÜCK.

Greetings.

795. Premio Nobel de Literatura 2019: Peter Handke

El escritor austríaco Peter Handke (Carintia, 1942) ha ganado el premio Nobel de Literatura 2019. El pensador y dramaturgo austríaco Peter Handke es una de las plumas más reconocidas de la literatura alemana.
Poeta, dramaturgo y novelista, la obra de Handke gira alrededor de la soledad y la falta de comunicación, con personajes angustiados y fuera de la sociedad, inmersos en problemas existenciales.
Para quien desee ampliar información sobre el Premio Nobel de Literatura de este año, aquí le dejo un enlace: PETER HANDKE.
Saludos.

Austrian writer Peter Handke (Carinthia, 1942) has won the 2019 Nobel Prize for Literature. Austrian thinker and playwright Peter Handke is one of the most recognized feathers of German literature.
Poet, playwright and novelist, Handke’s work revolves around loneliness and lack of communication, with distressed characters and out of society, immersed in existential problems.
For those who wish to expand information on this year’s Nobel Prize for Literature, Here is a link:
PETER HANDKE.
Regards.

687. Día Internacional del Libro: 23 de Abril

El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel internacional, establecido por la UNESCO, celebrada cada 23 de abril desde 1996 en varios países, con el objetivo fundamental de fomentar la lectura.
La elección del día 23 de abril como fecha idónea para celebrar el Día Internacional del Libro, procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare en la misma fecha del año 1616.
Feliz Día del Libro a todos.
Saludos.

The International Book Day is an internationally celebrated commemoration, established by UNESCO, held every April 23 since 1996 in several countries, with the fundamental objective of encouraging reading.
The election of April 23 as the ideal date to celebrate the International Book Day, comes from the coincidence of the death of the writers Miguel de Cervantes and William Shakespeare on the same date of the year 1616.
Happy Book Day to all.
Greetings.

638. Premio Nobel de Literatura 2017: Kazuo Ishiguro

El escritor inglés de origen japonés Kazuo Ishiguro ha sido el ganador del Nobel de Literatura 2017. En palabras de la Academia de los Premios Nobel: “Ishiguro ha descubierto el abismo bajo nuestro ilusorio sentido de conexión con el mundo a través de novelas de gran fuerza emocional.”
Varias de sus novelas han sido adaptadas al cine, destacando “Lo que queda del día” protagonizada por una soberbia interpretación de Anthony Hopkins. Película que obtuvo un gran éxito de crítica y público.
Para quien desee ampliar información sobre la Premio Nobel de Literatura de este año, aquí le dejo un enlace: KAZUO ISHIGURO 
Saludos.

The English author of Japanese origin, Kazoo Ishiguro, is the winner of the 2017 Nobel Prize for Literature. In the words of the Nobel Prize Academy: «Ishiguro has discovered the abyss under our illusory sense of connection to the world through novels of great emotional strength.»
Several of his novels have been made into movies, for example «The Remains of the Day,» starring Anthony Hopkins. This film obtained great success both from the critics and the public.
For those who wish to gain more information on this year’s Nobel Prize for Literature, here is a link: KAZUO ISHIGURO
Greetings.

608: Día Internacional del Libro

Cualquier día del año es bueno para celebrar el Día Internacional del Libro que se celebró, como todos los años, ayer 23 de Abril.
Toma nota y disfruta de la lectura.
Saludos.

Any day of the year is good for celebrating the International Day of the Book that was celebrated, like every year, yesterday, April 23rd.
Take note and enjoy reading.
Greetings.

466. Premio Nobel de Literatura 2015: Svetlana Alexiévich

Svetlana Alexiévich- Nobel literatura 2015La periodista y novelista Svetlana Alexiévich, de nacionalidad bielorrusa, gana el Premio Nobel de Literatura 2015. Su elección implica premiar, por primera vez, el reportaje periodístico, género de gran parte de su obra.

Sus novelas siempre tienen como narrador al hombre corriente, que ella considera «el grano de arena en la Historia. Aquel a quien nunca se pregunta, ese que desaparece sin dejar rastro, llevándose sus secretos a la tumba”. La periodista dice que habla “de aquellos que no tienen voz”: “Los oigo, los escucho, los comprendo. La calle es para mí un coro, una sinfonía. Ejemplo de ello, la novela Voces de Chernobil, para la que estuvo durante 20 años recogiendo testimonios de quienes vivieron aquel, por desgracia, famoso desastre nuclear.

Para quien desee ampliar información sobre la Premio Nobel de Literatura de este año, aquí le dejo un enlace: Svetlana Alexiévich

Saludos.