831. Cumpleaños de Marzo 2020

La Residencia Internacional Sek-El Castillo felicita a todos los Alumnos Residentes que han cumplido años a lo largo del mes de Marzo 2020.
Felicidades a todos.
Saludos.

The International Residence Sek-El Castillo congratulates all resident students that have a birthday during the month of March 2020.
Congratulations to all.
Greetings.

830. Día Mundial del Teatro

Como cada 27 de marzo, este año desde casa, hoy se celebra el Día Mundial del Teatro.
El Grupo de Teatro de la Residencia SEK-El Castillo felicita a todos los artistas y público que hacen que el arte escénico siga siendo eterno.

As every March 27,this year from home, today is celebrated World Theater Day.
The Theater Group of the Residence SEK-El Castillo congratulates all the artists and the public that make the scenic art remain eternal.

Juanma Titos.
Director del Grupo: Teatro-Residencia SEK-El Castillo.

828. Día Internacional de la Mujer

Como cada 8 de marzo, hoy se celebra el Día Internacional de La Mujer, también llamado Día Internacional de la Mujer trabajadora. Celebración Mundial reconocida por la Organización de las Naciones Unidas, ONU. En este día se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona.
Desde este Blog, felicitamos a todas las mujeres (Directoras, Profesoras, Alumnas, Madres…) que conviven con nosotros en nuestra comunidad educativa.
Saludos.

As every 8th March, the International Women’s Day, or also known as the International Day of Working Women, is celebrated. A world-wide Celebration recognized by the United Nations, UN. This day marks the struggle of women for their participation, in equality with men, in society and in their full development as a person.
From this BLog we congratulate all the women (Directors, Teachers, Students, Mothers…) who live with us in our educational community.
Greetings.

827. Fotos X Festival Internacional de Magia

Tal y como anunciamos en la entrada número 824, ayer disfrutamos del X Festival Internacional de Magia celebrado en el Teatro Circo Price. Al final de la función los magos saludaron y se hicieron fotos con el público, situación que nuestros alumnos vivieron con especial ilusión. Sin duda que hemos pasado una tarde absolutamente mágica.
Saludos.

As we announced in the entry number 824 yesterday we enjoyed the X International Festival of Magic held at the Teatro Circo Price. At the end of the show the magicians greeted and took pictures with the public, a situation that our students lived with special enthusiasm. There is no doubt in that we have spent an absolutely magical afternoon.
Greetings.