Ayer, 7 de septiembre de 2016, nuestros alumnos se incorporaron a la Residencia para iniciar desde hoy mismo el curso 2016-2017.
Este año iniciamos la tarea con la intención puesta más en la calidad que en la cantidad. Si cada una de nuestras actividades, desde las académicas a las deportivas, culturales… las llevamos a cabo con calidad no será necesario hacer mucho para conseguir, y con muy buena nota, cada uno de los objetivos que nos hemos marcado.
Agradeciendo a las familias la confianza depositada en todo el equipo educativo de la Residencia les doy mi más afectiva bienvenida a todos. Comenzamos.

Yesterday, on September 7th, 2016, our students joined the residence to start the 2016-2017 school course on today’s date. This year we decided to begin the task with the intention of focusing more on quality than quantity. If each of the activities, whether academic, cultural, physical… were to be carried out with quality, it would not be necessary to do much to achieve, and with good grades, each of the goals set will be reached.
All families have our underlying gratitude for your confidence in the academic team of the Residence. I’d like to welcome you all. Let’s begin.

Gastón Antozzi
Director de la Residencia Internacional SEK-El Castillo.