23 de Junio de 2021. Verano. Fin de curso.
Palabras por las que hemos estado trabajando durante 10 largos meses.
En primer lugar, hay que felicitar a cada uno de nuestros alumnos y alumnas residentes que han acabado de forma brillante su curso académico y a los pocos que aún le falta un poquito… desearles que el verano les sea lo suficientemente largo como para sacar tiempo y “rematar la faena” en próximas convocatorias.
Este curso toca dar las gracias a todos por vuestro Compromiso y Solidaridad. Sin duda este curso que hoy acaba pasará a la historia como el curso de las mascarillas, las distancias, los lavados frecuentes de mano. Todo un protocolo sanitario que tanto nuestros alumnos como educadores, profesores, directores… hemos seguido a rajatabla. Gracias al Compromiso y Solidaridad de todos hacia todos hemos conseguido protegernos unos a otros para acabar de forma exitosa un curso realizado en su integridad de forma presencial, incluso, como es el caso de nuestros residentes, viviendo bajo el mismo techo.
El próximo septiembre nos citaremos por aquí de nuevo, en nuestra Residencia y en nuestro Blog, lugares, físico y virtual, donde compartiremos cada una de las actividades que nos ayuden a seguir creciendo juntos como una gran familia que cree en la educación de los valores. Por supuesto que seguiremos protegiéndonos, llevando a cabo cada uno de los protocolos que la actual situación sanitaria dicte para septiembre.
Un abrazo a todos y… ¡Feliz Verano!
June 23, 2021. Summer. End of course.
Words we have been working on for 10 long months.
First of all, we must congratulate each one of our resident students who have finished their academic year brilliantly and the few who still have a little bit left… to wish them that summer is long enough for them to make time and “ finish the job «in future calls.
This course we have to thank everyone for your Commitment and Solidarity. Undoubtedly this course that ends today will go down in history as the course of masks, distances, frequent hand washing. A whole health protocol that both our students and educators, teachers, principals … we have strictly followed. Thanks to the Commitment and Solidarity of everyone towards everyone, we have managed to protect each other to successfully complete a course carried out in its entirety in person, even, as is the case with our residents, living under the same roof.
Next September we will meet here again, in our Residence and in our Blog, places, physical and virtual, where we will share each of the activities that help us continue to grow together as a great family that believes in the education of values . Of course we will continue to protect ourselves, carrying out each of the protocols that the current health situation dictates for September.
A hug to all and… Happy Summer!
Gastón Antozzi
Director de la Residencia Internacional SEK-El Castillo