Ayer,21 de junio, se celebró el Acto de Graduación de la Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de la promoción 2023.
Nuestros alumnos residentes, junto al resto de sus compañeros, disfrutaron recordando todo lo que ha dado de sí esta última etapa obligatoria de su proceso educativo. La ceremonia fue amena y con mucho sentido del humor, tanto por parte de los alumnos como los profesores. La entrega de diplomas y unos motivadores discursos por parte de alumnos, profesores y directores cerraron el acto de forma brillante.
Tras el acto, un cocktail reunió de forma distendida a profesores, familias y amigos para celebrar dicha clausura.
Aprovecho esta pequeña nota, para felicitar a todos los Alumnos y Alumnas de 4º de E.S.O de la Promoción 2023. Enhorabuena a todos por vuestro esfuerzo, dado que os servirá para afrontar la futura etapa de bachiller que os espera próximamente.
Un fuerte abrazo para todos.

Yesterday, June 21, the Compulsory Secondary Education (ESO) Graduation Ceremony of the 2023 promotion was held.
Our resident students, together with the rest of their classmates, enjoyed remembering everything that this last compulsory stage of their educational process has given. The ceremony was entertaining and with a great sense of humor, both on the part of the students and the teachers. The delivery of diplomas and some motivating speeches by students, teachers and directors closed the event brilliantly.
After the event, a cocktail brought together teachers, families and friends in a relaxed way to celebrate the closing ceremony.
I take advantage of this short note to congratulate all the 4th ESO students of the Class of 2023. Congratulations to everyone on your effort, since it will help you to face the future stage of high school that awaits you soon.
A big hug for everyone.

Gastón Antozzi
Director de la Residencia Internacional SEK-El Castillo.