726. Cumpleaños Noviembre 2018

La Residencia Internacional Sek-El Castillo felicita a todos los Alumnos Residentes que han cumplido años a lo largo del mes de Noviembre 2018.
Felicidades a todos.
Saludos.

The International Residence Sek-El Castillo congratulates all resident students that have a birthday during the month of November 2018.
Congratulations to all.
Greetings.

725. Teatro-Residencia SEK-El Castillo: Época de Ensayos

Desde el pasado lunes, el Grupo de Teatro de la Residencia se encuentra inmerso, compaginando sus estudios, en los ensayos de la función de teatro que estrenará en la cena de Navidad.
Mucho trabajo, pero sobre todo mucha ilusión.
De momento os avanzo el título de la obra: MISIÓN NAVIDAD.
Seguiremos informando y desvelando secretos…

Since last Monday, the Theatre group of the residence has performed immense rehearsals that will premiere at the Christmas dinner. A lot of work and above all, a lot of enthusiasm.
For now I will be giving you an insight of the title of the work: CHRISTMAS MISSION.
We will keep informing and unfolding secrets…

Juanma Titos
Director Grupo: “Teatro-Residencia SEK-El Castillo”

724. Viernes 16 de noviembre de 2018: IV Simposium Felipe Segovia y celebración Día SEK

A partir de las 9:00 h. del próximo viernes 16 de noviembre La Institución Educativa SEK –Universidad Camilo José Cela y SEK International Schools– celebra la cuarta edición del Simposium Felipe Segovia, lugar de reflexión y de encuentro para la Comunidad Educativa SEK (profesores, alumnos y familias) donde se les dará voz a los profesores que han puesto en marcha experiencias educativas de carácter innovador, interdisciplinar y comprometido socialmente.
Organizado por la Fundación Felipe Segovia, el Simposium representa una oportunidad de encuentro y de colaboración que tiene como objetivo destacar la labor del docente y su importante papel para la verdadera transformación del Sistema Educativo, como piedra angular sobre la que se construye la singularidad del modelo educativo SEK.
A continuación, a las 18:00 h. tendrá lugar el Día SEK, donde se premiarán las mejores iniciativas y a la comunidad docente de la Institución Educativa SEK.
Saludos.

From 9:00 h. next Friday, November 16 The SEK Educational Institution -Universidad Camilo José Cela and SEK International Schools- celebrates the fourth edition of the Felipe Segovia Symposium, a place of reflection and meeting for the SEK Educational Community (teachers, students and families) where they are will give a voice to the teachers who have launched educational experiences of an innovative, interdisciplinary and socially committed nature.
Organized by the Felipe Segovia Foundation, the Symposium represents an opportunity for meeting and collaboration that aims to highlight the work of the teacher and its important role for the true transformation of the Educational System, as a cornerstone on which the uniqueness of the model is built Educational SEK
Next, at 6:00 p.m. The SEK Day will take place, where the best initiatives and the educational community of the SEK Educational Institution will be awarded.
Greetings