Ayer comenzaron las clases presenciales en todos los niveles educativos de nuestro Colegio y prácticamente la totalidad de nuestros alumnos residentes acabaron de reincorporarse a la Residencia.
Bienvenidos de nuevo a vuestra segunda casa. Seguiremos trabajando para que vuestra estancia en la Residencia sea satisfactoria a nivel académico, cultural, deportivo y, por supuesto, garantizando todas las medidas de seguridad que la actual situación sanitaria requiere.
Saludos.

Yesterday, face-to-face classes began at all educational levels of our School and practically all of our resident students have just returned to the Residence.
Welcome back to your second home. We will continue working so that your stay at the Residence is satisfactory at an academic, cultural, and sports level and, of course, guaranteeing all the security measures that the current health situation requires.
Greetings.